Ce matin, une femme s’est jetée de la fenêtre d’un immeuble du centre ville. Les enquêteurs privilégient la piste d’un crime prémédité. Ce soir là en rentrant chez lui le détective Morel trouve sur son palier une lettre de la victime contenant un mystérieux bijou.
En l’observant il constate sur sa face plate, une carte représentant de sombres continents, de vastes et blancs océans, des îlots et des fleuves sinueux. La pierre en céramique ceinturée de fils d’argent est étroitement liée à une clef, semblable à un signe secret.
Au même moment dans l’obscurité du jardin une silhouette se glisse furtivement près de la fenêtre éclairée et l’épie silencieusement. En levant la tête le détective aperçoit soudain le rougeoiement incandescent d’une cigarette et se précipite à l’extérieur. Aussitôt alerté l’espion prend la fuite et Morel se lance à ses trousses. En débouchant sur la grande avenue, l’individu parvint à le distancer et fini par disparaître dans le flot de la circulation. Essoufflé, le détective réalisa alors que seule Chris la rousse, célèbre archéologue pouvait identifier le médaillon si convoité.
Quand elle le vit, elle s’écria :
« il s’agit d’un authentique symbole de la terre plate! La théorie dit que les dix pendentifs réunis forment une carte et ouvrent le chemin vers une riche civilisation aujourd’hui éteinte. Le second insigne était entre les mains de la blonde Lucille, mais devenue la proie d’un sinistre inconnu, elle avait enterré son butin à l’abri des regards dans un parc isolé. A l’aide de lampes torches Chris et Morel menèrent les fouilles sur le terrain durant toute la nuit mais le précieux objet avait disparu.